ミュータントタートルズ (米国:2003年 日本:2007年)[アニメ] 作品情報更新履歴


[情報・評価板へ移動 / 編集する]
2008/03/15提案者:ダイゼンガ-
(個人履歴:追加&更新/追加/更新)
承認者:ダイゼンガ-
(個人履歴:追加&更新/追加/更新/承認)
jstory ニューヨークの街で四匹の亀が不思議な液体ミュータンジェンを浴び、二足歩行のミュータントとなってしまう!
彼ら「タートルズ」は同じくミュータントで元ネズミのスプリンター師匠にわが子のように育てられ、下水道の棲家で武術を教わりながら暮らしていた。
そして、タートルズは、元科学者エイプリルや正義感あふれるケイシー・ジョーンズといった仲間と共に、世界征服をたくらむ凶悪なシュレッダー率いるフット団との戦いを繰り広げるのだった。
更新jdesc 2003年、米国にて製作、放送。日本では2007年4月より放送。

放送(米国):FOXKIDSチャンネル
放送(日本):テレビ東京系列他
製作:同友アニメーション
作詞:Metis/SPEECH/WISE/JAMIL 作曲:Koma2 Kaz Jeff Miyahara

キャスト
レオナルド:柿原徹也 ラファエロ:宮下栄治 ミケランジェロ:勝杏里 ドナテロ:うえだゆうじ
スプリンター:樫井笙人 エイプリル:加藤優子 ケイシー・ジョーンズ:川島得愛
2003年、米国にて製作、放送。日本では2007年4月より放送。

放送(米国):FOXKIDSチャンネル
放送(日本):テレビ東京 テレビ大阪 テレビ愛知 テレビせとうち テレビ北海道 TVQ九州放送
製作:同友アニメーション
■OP1
「情熱の風」
歌・演奏:THEイナズマ戦隊
作詞:上中丈弥 作曲:THEイナズマ戦隊 編曲:白井良明 THEイナズマ戦隊
シュレッダー:宇垣秀成 バクスター:山脇〆紀■OP2
「PERMANENT VACATION」
歌・演奏:UNDER THE COUNTER
作詞:関谷謙太郎 作曲:大隅知宇 編曲:大隅知宇 板倉真一
■OP3
「Everybody」 歌・演奏:タートルズ4 feat.Metis,SPEECH,WISE,JAMIL
作詞:Metis/SPEECH/WISE/JAMIL 作曲:Koma2 Kaz Jeff Miyahara

■ED1
「サマーファイター」
歌・演奏:鴨川 作詞・作曲:目崎清虎
■ED2
「夏の終わりがまだここにある」
歌・演奏:THE LOCAL ART 作詞・作曲:岡田悟志 編曲:岡田悟志 松岡モトキ
■ED3
「Fighting Spirit」
歌・演奏:ミライ・ドライヴ 作詞:園田凌士 作曲:松井望 園田凌士 編曲:松井望
■ED4
「恋してキメル!」
歌・演奏:Kimeru 作詞・作曲・編曲:ROLLY

キャスト
レオナルド:柿原徹也 ラファエロ:宮下栄治 ミケランジェロ:勝杏里 ドナテロ:うえだゆうじ
スプリンター:樫井笙人 エイプリル:加藤優子 ケイシー・ジョーンズ:川島得愛
シュレッダー:宇垣秀成 バクスター/ストックマン:山脇〆紀 カライ:魏涼子 ハン:こぶしのぶゆき(小伏伸之)
ゾク:仲木隆司 ステンキス・スティーブ:立木文彦 ジョーイ・テスティック:けいたろう
ジュピー・ボーイ:四宮豪 ドーム:茶風林 アナンダ:桜月ヒトミ ナノ:下屋則子 Dジン:家弓家正
ドレイコ :石塚運昇 ウサギ :下和田裕貴 トラクシマス:藤原啓治
更新jtitleミュータントタートルズ〔2003年テレビアニメシリーズ〕ミュータントタートルズ (米国:2003年 日本:2007年)
更新officialhttp://www.tv-tokyo.co.jp/anime/m_turtles/http://ani.tv/m_turtles/
更新readingみゅーたんとたーとるず2003ねんてれびあにめしりーずみゅーたんとたーとるずあめりか2003にほん2007
承認コメント
2008/03/15管理人さん英語名もあるので、年数を含めることにこだわるのなら、正しいという意味では両方をカバーさせて両方書けば良いのではないでしょうか。
(米国:2003年 日本:2007年)
のように←あんまり冗長だとあれなので短くする工夫が必要ですが
2008/03/14神童みーな確かに元の映像は2003年に製作されていますが、日本語への吹き替えは2007年に行われていると思われます。
それにキャストが日本人なのに、2003年と表記するのはどうかな・・・と思います。

またある程度知識のある人間でないと、2003年に製作された事実は知らないと思われますので、
個人的にはタイトルを2007年放送シリーズとし、
元の映像は2003年に製作されたという事実を、作品情報に記載したほうがわかりやすいと思います。
 

 
タイトルを2007年放送版にして、2003年のことは作品情報への追記で十分だと思います
 
2008/03/14宇宙刑事ジャンギャバンやはり考えますに、制作されたのが2007年の日本ではなく2003年のアメリカである以上、さも2007年に日本で制作されたかのごとく2007と書くのはおかしいのではないかと。
2008/03/14DONPタイトルは日本人を基準にして決めたほうが良いかと
日本で初めて放送された年が2007年ならそちらに合わせた方が評価も書き易いんじゃないでしょうか?
ただ情報項目の所に、アメリカで放送された事などを黄色字で書くなどすればなお良いかなと自分は考えます
2008/03/14宇宙刑事ジャンギャバン()の中身を「2007年度日本放送シリーズ」と変えてみました。
2008/03/13ダイゼンガ-アメリカで製作でされようとも日本で放送された年を良いと思います。ややこしくないと思いますから。
2008/03/13Barnirun〔 〕だと確か反映された後サブタイトル消去検索に引っ掛からないはずなので( )に変えてみました。
あと{ }や 、などの表記揺れを直してみましたが……日本で2007年にやっているものを2003としているのが少々疑問だったので、承認はしないで他の方に判断を仰ぎます。
2008/03/13たらこ[]()は、どちらでもいいのでしょうか?
私も知らないので、詳しい方お願いします。



2007/04/23提案者:羽幌炭鉱
(個人履歴:追加&更新/追加/更新)
承認者:雪霞
(個人履歴:追加&更新/追加/更新/承認)
head mi
jdesc 2003年、米国にて製作、放送。日本では2007年4月より放送。

放送(米国):FOXKIDSチャンネル
放送(日本):テレビ東京系列他
製作:同友アニメーション

キャスト
レオナルド:柿原徹也 ラファエロ:宮下栄治 ミケランジェロ:勝杏里 ドナテロ:うえだゆうじ
スプリンター:樫井笙人 エイプリル:加藤優子 ケイシー・ジョーンズ:川島得愛
シュレッダー:宇垣秀成 バクスター:山脇〆紀
jtitle ミュータントタートルズ〔2003年テレビアニメシリーズ〕
official http://www.tv-tokyo.co.jp/anime/m_turtles/
reading みゅーたんとたーとるず2003ねんてれびあにめしりーず
start 2007/04/02

作成者:羽幌炭鉱
変更者:ダイゼンガ-
[作品情報追加/更新履歴トップ]
↑上へ